03x09 "A Rapear"

"A Rapear" (Rap It Up)
Primera Emisión: 30 de julio de 2012 (Latinoamérica)

Papaleta es retado a rapear contra un grupo de raperos liderado por Crew Crew. Mordecai y Rigby deciden ayudarlo debido a que no es bueno rapeando. Pronto descubrirán que la poesía es mejor que el rap.

03x08 "Las Reglas De La Casa"

"Las Reglas De La Casa" (House Rules)
Primera Emisión: 23 de Julio de 2012 (Latinoamérica)

Mordecai y Rigby se enojan con Benson debido al exceso de reglas que hay en la casa. Debido a eso, se van a encontrar un nuevo hogar y vivir con sus propias reglas.

03x07 "Bicicletas Cool"

"Bicicletas Cool" (Cool Bikes)
Primera Emisión: 16 de Julio del 2012 (Latinoamérica)

Mordecai y Rigby quieren demostrarle a Benson de que son lo bastante cool para que así les devuelva el carrito y sus derechos a conducirlo.

03x06 "Juego Celestial"

"Juego Celestial" (Slam Dunk)
Primera Emisión: 9 de Julio del 2012 (Latinoamérica)

Margarita le pide a Mordecai el favor de hacerle una página de internet. El problema es que a Musculoso le toca el ordenador todo el día. Ahora, Mordecai y Rigby contra Musculoso y Fantasmano jugarán al baloncesto por la computadora.

03x05 "Acampar Puede Ser Genial"

"Acampar Puede Ser Genial" (Camping Can Be Cool)
Primera Emisión: 2 de Julio del 2012 (Latinoamérica)

Mordecai y Rigby les dicen a Margarita y a Eileen que van a acampar en un bosque, y ellas son invitadas por Mordecai, para acercarse a Margarita. 

03x04 "Cuentos De Terror del Parque" ¡Audio Latino!

"Cuentos de Terror del Parque" (Terror Tales of the Park)
Primera Emisión: 31 de Octubre del 2012 (Latinoamérica)

Por Halloween, los chicos cuentan historias de terror. Papaleta "El Muñeco Terrorífico", Musculoso "El Pozo de los Autos", y Rigby "La Casa".

03x03 "Skips Hace Chuza"

"Skips Hace Chuza" (Skips Strikes)
Primera Emisión: 25 de Junio del 2.012 (Latinoamérica)

Mordecai, Rigby, Benson y Skips juegan al bowling, y van ganando. El problema que se les presenta es de que Rigby apuesta con La Muerte de que si Los Aretes del Parque (Mordecai, Rigby, Benson y Papaleta, que reemplaza a Skips) ganan, tendrán una bola llena de almas, y si pierden contra los Elementos Mágicos (La Muerte, Gary, Un Guardián de la Juventud y un Mago), les robarán sus almas.

03x02 "Rubio Por Apuesta"

"Rubio Por Apuesta" (Bet To Be Blonde)
Primera Emisión: 18 de Junio del 2.012 (Latinoamérica)

Mordecai y Rigby apuestan quien será el primero en escapar de un videojuego al que juegan. El que pierde, se tiene que peinar como su personaje (Rigby con un afro y Mordecai se tiñe de rubio). Rigby hace trampa para no perder y Mordecai es obligado a tener que teñirse llamándose "Rubiocai".

03x01 "Juego Mortal"

"Juego Mortal" (Stick Hockey)
Primera Emisión: 11 de Junio del 2.012 (Latinoamérica)

Mordecai y Rigby encuentran un hockey de mesa antiguo de Benson. Benson les promete que se lo van a quedar, pero después de eso lo vende. Ahora, Mordecai y Rigby van a recuperarlo.

02x28 "El Video del Karaoke"

"El Video del Karaoke" (Karaoke Video)
Primera Emisión: 4 de Junio del 2.012 (Latinoamérica)

Mordecai y Rigby cantan una canción insultando a Skips, Benson y Papaleta en el Carrey O'key. Lo peor es que los chicos se dirigen allá, y el dueño tiene la canción como publicidad. Ahora, Mordecai y Rigby deben impedir que ellos escuchen la canción.

02x27 "El Lobo-Zorrillo"

"El Lobo-Zorrillo" (Skunked)
Primera Emisión: 28 de Mayo del 2.012 (Latinoamérica)

Benson les da de tarea a Mordecai y a Rigby de recolectar animales muertos. Entre ellos, confunden a un lobo-zorrillo dormido con uno muerto, infectando a Rigby. Si pronto no encuentra la cura, Rigby será uno de  los lobos-zorrillos.

02x26 "El Súper Video"

"El Súper Video" (Go Viral)
Primera Emisión: 21 de Mayo del 2.012 (Latinoamérica)

Mordecai, Rigby, Musculoso y Fantasmín apuestan para ver quién hace el mejor video de toda la Internet  antes de que termine la semana. La ventaja, la tienen Musculoso y Fantasmín,sin importar lo mucho que se esfuerzan Mordecai y Rigby. Para su último video de la semana, le piden ayuda a Papaleta.